最近たまに出くわすのですが、Monodevelopさんの入力補完が上手く効かなかったりする事があります。
下のはtransformと打とうとしたところtryとかtypeofとかしか出なくなってしまった例です。
そんな時は、Projectウィンドウを右クリックしてSync Monodevelop Projectを実行します。上手く行けば入力補完が動作するようになります。
これは独り言だけどMac版のVisual Studio Tools for Unityが欲しいですね。Windowsでやれって? Windows開くとゲームしちゃうから駄目です。